Мы осуществляем переводы различных документов, заверенные Коллегией Адвокатов Афин, которые согласно законодательству Греции признаются во всех государственных учреждениях (греческий, английский, русский и украинский языки):
-
свидетельств о рождении, браке, разводе, смерти,
-
решений судов и прочей процессуальной документации,
-
уставных и прочих коммерческих документов,
-
разлчных справок, заявлений, медицинских выписок, технической и финансовой документации и др.
Кроме того, мы осуществляем апостилирование документов, как в Греции, так и зарубежом. Апостилирование – это процесс легализации того или иного документа для его последующей подачи в представительство другой страны, по сути - это штамп, который подтверждает подлинность документа, а так же подпись и печать человека, выдавшего его. Без штампа "Апостиль", документ не будет иметь юридической силы в другой стране.
Переводы и апостилирование документов